Dating from around 1659, this traditional coaching inn is set in a quiet country village only 10 minutes from Carlisle and junction 43 of the M6 motorway."... Meer info over String Of Horses

Wonderful views over the Moffat Hills, super-king-size beds, spacious rooms and a real log fire help create a relaxing stay in Beattock, 3 miles (4.8 km) from Moffat."... Meer info over Marchbankwood House

In the heart of the Lake District, surrounded by the region's breathtaking scenery, this welcoming traditional pub offers tasty, home-cooked seasonal food, cask ales and cosy en suite accommodation."... Meer info over Keswick Lodge

Welcome to the Edwardene, a beautiful Victorian property full of character & charm with great food & friendly atmosphere With a silver award for excellent levels of quality, cleanliness & customer care, we aim to make your stay a special..."... Meer info over The Edwardene

Laurel House is a delightful 18th-century farmhouse in the quiet Cumbrian village of Culgaith, near Penrith. It is a Visit Britain 4-Star Gold-rated B&B with well-appointed rooms."... Meer info over Laurel House

Days Inn Gretna Green is close to the M74 and M6 motorways, and within easy reach of Carlisle. Newcastle-upon-Tyne and County Durham are about 1 hour from the hotel. The famous wedding village of Gretna Green is close by."... Meer info over Days Inn Hotel Gretna Green

Just off junction 44 of the M6 motorway, only 2 miles (3.2 km) from Carlisle's city centre and within easy reach of the Lake District, the hotel offers comfortable, great-value rooms and free parking."... Meer info over Premier Inn Carlisle (M6 Junction 44)

Rachel and Martin welcome you to a relaxing stay in their family-run hotel where you are assured of a warm and friendly reception in a convenient location."... Meer info over The Angus Hotel

Situated just 10 miles north of Gretna and well located in a scenic area of south-west Scotland, Kirkconnel Hall is a magnificent 15th century manor set in extensive gardens and grounds."... Meer info over Kirkconnel Hall Hotel

Pull off junction 42 of the M6 to reach this Premier Inn located north of the Lake District and a few miles south of Carlisle city centre."... Meer info over Premier Inn Carlisle (M6, Jct42)

In beautiful private grounds, only 4 miles (6.5 km) from Dumfries and 8 miles (13 km) from Lockerbie, this charming 200-year-old country house hotel offers satellite TV and free Wi-Fi."... Meer info over The Manor Country House Hotel

Offering comfortable, good value accommodation, Premier Inn Lockerbie (Annandale Water) has excellent access to the local bus service, providing the ideal base from which to explore the surrounding area."... Meer info over Premier Inn Lockerbie (Annandale Water)

This family-run non-smoking hotel offers an outstanding base, both for the business person and traveller alike. This quality establishment offers you a home from home in the beautiful town of Dumfries."... Meer info over Huntingdon House Hotel

Hotel Station is gevestigd in een prachtig Victoriaans pand en kijkt uit op het treinstation. het ligt op een paar minuten van het centrum en het plaatselijke uitgaansleven."... Meer info over Best Western Station Hotel

Edenbank Hotel is a completely non-smoking, family-run hotel on the outskirts of Dumfries, only a 5-minute walk from the town centre. There are en suite rooms, a restaurant and a function room hosting live music most weekends."... Meer info over Edenbank Hotel

This fine Scottish Baronial Hall is most famous for its connections with the celebrated poet Robert Burns. Robert Burns wrote many of his well known works whilst staying at Friars Carse."... Meer info over Friars Carse Country House Hotel

Only a minute off the motorway (M74), the Annandale Arms Hotel offers you a truly warm Scottish welcome. Set in the centre of the attractive and popular village of Moffat, you can enjoy the tranquility."... Meer info over Annandale Arms Hotel

Opened in November 2008, this small, family-run hotel is on Moffat's High Street. It has a bar with a pool table, dart board, jukebox and karoke machine."... Meer info over Bonnington

Queens Hotel has a central location beside Keswick market place and is surrounded by the Lake District National Park. Enjoy good food, comfy rooms and friendly and efficient service."... Meer info over Queens Hotel

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de westkant van het Lake District. Het biedt adembenemend mooi, panoramisch uitzicht op de Loweswater Valley en de daarachtergelegen bergen."... Meer info over The Melbreak Country Hotel

The Scafell Hotel is located in the very heart of Borrowdale, considered by many as England's finest valley. The hotel is surrounded by mighty fells, tranquil meadows and crystal clear waters."... Meer info over Scafell Hotel

Stylishly decorated, tastefully furnished and renovated to a high standard, the Market Inn Hotel is situated in the heart of Castle Douglas, famous for its impressive cuisine."... Meer info over The Market Inn Hotel

Premier Inn Whitehaven is northeast of Parton and Whitehaven and about 1 mile from the coast. It is just off the A595 and has free parking and an on-site Table Table restaurant."... Meer info over Premier Inn Whitehaven

Whilst still retaining the decor and atmosphere of the splendid Georgian era, the County hotel has every modern amenity. The hotel remains a popular stopover for those travelling between England and Scotland."... Meer info over The County Hotel

Een onafhankelijk, particulier hotel in een uitgebreid Victoriaans pand, met vele indrukwekkende originele elementen. Het ligt dicht bij het centrum van Carlisle en de snelweg M6."... Meer info over Pinegrove Hotel